날아오르라 주작이여 뜻과 유래 (+스타크래프트 승부조작)

 

 

날아오르라 주작이여 뜻

어떤 일을 사실인 듯이 꾸며 만든다는 의미입니다. '조작'이 발음과 뜻이 비슷한 '주작'으로 쓰이면서 만들어진 말입니다. 직접적이지 않은 우회적인 표현입니다.

 

 

날아오르라 주작이여 유래

2010년 스타크래프트 승부조작 사건 당시에 디시인사이드 '스타크래프트 갤러리' 유저들이 '조작'을 '주작'으로 바꿔서 사용한 일에서 유래했습니다. 그때까지만 하더라도 해당 갤러리 내부에서만 사용하는 용어였습니다.

 

이후 스타크래프트 승부조작 사건으로 영구제명된 프로게이머 '마재윤'이 인터넷방송 '아프리카TV'의 *BJ로 활동하게 됩니다. 해당 방송에서 '조작'은 금칙어로 선정되었고 시청자들은 이를 피하기 위해 '주작'으로 바꾸어 사용한 것이 여러 커뮤니티로 퍼지면서 인기를 끌었습니다.

 

실제 조작과 관련된 대상을 바탕으로 다양한 은유적 표현들도 생겨났습니다. 'DJ YOSHITAKA', '96(黒沢ダイスケ)', '유벤투스' 등이 있습니다. 직접적인 조작언급은 없지만 조작을 연상케 하는 단어들이라 나중에는 금지어로 추가되기도 했습니다.

 

음악을 바탕으로한 표현도 있습니다. 애니메이션 '환상게임'의 오프닝곡 가사 '날아오르라 주작이여'가 주작드립 중 가장 유명합니다. 이어서 등장한 가수 핏불의 'Tchu Tchu Tcha'는 조작과 관련된 내용은 아니지만 '주작작 주주작'처럼 들려서 주작드립 노래로 사용되고 있습니다. 현재는 '날아오르라 주작이여'보다 'Tchu Tchu Tcha'가 좀 더 많이 쓰이는 것으로 보입니다.

 

단순히 '조작'과 발음이 비슷하다고 하여 '주작'으로 앞글자 모음만 바꾸어 사용한 것인데, 알고보니 뜻까지 비슷하다는 사실이 밝혀졌습니다. 공교롭게도 맞아떨어진 상황에서 잊혀졌던 사어가 발굴되었습니다. 2022년 현재도 '주작'은 많이들 쓰는 대중적인 단어가 되었으니 다시 *활어가 되었다고 해도 무방할 정도입니다.

 

*BJ: 아프리카TV 인터넷방송 진행자 (Broadcasting Jockey)

*활어: 현재 사용하는 말

 

날아오르라 주작이여 원본

애니메이션 '환상게임'의 오프닝곡 '사랑하는 사람을 위하여'에 나오는 가사이며 영상에서도 주작이 등장하여 주작드립으로 사용되고 있습니다.

 

↓ 환상게임

· 장르: 애니메이션
· 원작: 와타세 유우
· 감독: 카메가키 하지메
· 애니메이션 제작: 스튜디오 피에로
· 방영 기간: 1995. 04. 06. ~ 1996. 03. 28.
· 국내 심의 등급: 15세 이상 시청가

 

↓ 오프닝 듣기&가사

user2723411 · 환상게임 OP - 사랑하는 사람을 위하여

 

(전주 점프 00:16)

 

날아오르라 주작이여 환상의 날개 날아오르라

 

묻혀 있던 전설이 깨어나 진실이 되어 눈 앞에 펼쳐질 때

아련히 울리는 워아이니 그대에게 꿈꾸듯 이끌려

눈을 떠가는 영혼 빛을 발하는 또 다른 하나의 세계

 

소중한 나의 연인을 위해서 지금 무엇을 나는 할 수 있을까

이루지 못할 꿈은 없어요 거짓없이 믿어요 난 믿어요

 

영원한 나의 사랑을 위해서 지금 모든 걸 나는 버릴 수 있어

그 어떤 시련이 와도 사랑은 오직 하나뿐인 구원이니까

 

날아오르라 주작이여 환상의 날개 날아오르라

 

신비 속에 책장을 넘기면 시간을 넘어 모험이 펼쳐지고

웃음을 보이며 니하오마 그대에게 기대는 나에게

사랑은 빛나는 성좌 소망을 이룰 또 다른 하나의 기적

 

소중한 나의 연인을 위해서 지금 무엇을 나는 할 수 있을까

이루지 못할 꿈은 없어요 거짓없이 믿어요 난 믿어요

 

영원한 나의 사랑을 위해서 지금 모든 걸 나는 버릴 수 있어

그 어떤 시련이 와도 사랑은 오직 하나뿐인 구원이니까

 

날아오르라 주작이여 환상의 날개 날아오르라

 

주작드립

DJ YOSHITAKA

· 설명: 자기복제로 인한 사골우려먹기 곡이 많아서 주작이미지를 가짐
· 본명: 니시무라 요시타카 (西村 宜隆)
· 직업: 코나미의 리듬게임 'BEMANI 시리즈'의 작곡가
· 출생: 1979년 2월 9일 (나가사키현)
· 국적: 일본
· 레이블: beatnation Records

96 (黒沢ダイスケ)

· 설명: 'KAISER PHOENIX' 라는 곡을 작곡했고 뮤직비디오에서 전설의 동물 주작이 등장하여 주작드립에 사용됨
· 본명: 쿠로사와 다이스케 (黒沢大佑)
· 직업: 작곡가, 기타리스트
· 출생: 1983년 2월 23일 (가나가와현 요코하마시)
· 국적: 일본

 

↓ KAISER PHOENIX 뮤비 캡처

https://youtu.be/U870P_YFREM

https://youtu.be/U870P_YFREM

Tchu Tchu Tcha

· 설명: 노래 중 'Tchu Tchu Tcha' 부분이 '주작작 주주작'으로 들려서 주작드립으로 사용됨
· 가수: 핏불(Pitbull)
· 음반: Global Warming
· 발매일: 2012. 11. 16.
· 장르: 힙합, EDM(일렉트로니카), 댄스 팝

 

↓ 가사

Caperucita Roja, adónde tu va?

작은 빨간 두건아, 어디 가니?

Pa lavante la tchu tchu tchu tchu tchu tcha?

추추추 추추차를 하지 않으련?

Wow, como ha camiado este cuento

와, 이 이야기가 어떻게 흘러가던지

pero me gusta

난 그저 좋아

 

<Chorus - Enrique Iglesias>

 

I'm picking you, you what I want

난 널 고를거야, 내가 원하는건 너

 

I want your tchu tcha tcha tchu tchu tcha

난 너의 추차차 추추차를 원해

 

Tchu tcha tcha tchu tchu tcha

추차차 추추차

 

I'm picking you, you what I need

난 널 고를거야, 내게 필요한건 너

 

I need your tchu tcha tcha tchu tchu tcha

난 너의 추차차 추추차를 원해

 

Tchu tcha tcha tchu tchu tcha

추차차 추추차

 

<Verse1 - Pitbull>

 

Nice to meet ya

만나서 반가워

 

I love to teach you, I love to freak you

널 가르치는게 좋아, 너를 놀라게 하는게 좋아

 

She loves religions. It's cool, baby. Find a preacher(Amen)

그녀는 종교인이야. 좋아, 자기! 전도사를 찾아보자(아멘!)

 

She wants control her by a leash She wants a contract hmm how briefs

그녀는 지배를 원해 그녀는 계약을 원해

 

To be honest, I just wanna fuck to say the least

솔직히 말하자면, 두말 할거 없이 난 그냥 떡이나 치고 싶어

 

<Pre-Chorus - Pitbull>

 

I know you wanna give me a piece of that ass

네가 내게 네 몸를 주고 싶어하는 거 알아

 

I can see it in your eyes

네 눈빛에 쓰여있어

 

And you can try, you can try to fight

그리고 넌 저항할 수, 할 수 있어

 

But you gonna say yeah yeah yeah

하지만 넌 “예~~~!!!”라고 말할 거야

 

<Chorus - Enrique Iglesias>x2

 

I'm picking you, you what I want

난 널 고를거야, 내가 원하는 너를

 

I want your tchu tcha tcha tchu tchu tcha

난 네가 추차차 추추차하길 원해

 

Tchu tcha tcha tchu tchu tcha

추차차 추추차

 

I'm picking you, you what I need

난 널 고를거야, 내게 필요한 너를

 

I need your tchu tcha tcha tchu tchu tcha

난 너의 추차차 추추차를 원해

 

Tchu tcha tcha tchu tchu tcha

추차차 추추차

 

<Verse2 - Pitbull>

 

You know my reputation

내 평판 잘 알잖아

 

We ain't gotta talk about it, baby. I feel about it

우린 그거에 대해서 얘긴 안 할꺼야, 자기. 난 그렇게 생각해

 

I ain't got no patience, so let's ride

난 인내심이 없어 그니까 빨리 올라타

 

We're here for long time, we're here for a good time

우린 긴 시간을, 좋은 시간을 보내려 여기 와있어

 

So take a sip of that Voli and unwind

그러니 Voli 305[1] 한잔 마시고 긴장 좀 풀어

 

And let me fuck you blind, darling

그 뒤 네 눈을 가리고 하게 해줘, 자기

 

<Pre-Chorus - Pitbull>

 

I know you wanna give me a piece of that ass

네가 내게 네 몸을 주고 싶어하는거 알아

 

I can see it in your eyes

네 눈빛에 쓰여있어

 

And you can try, you can try to fight

그리고 넌 저항할 수, 할 수 있어

 

But you gonna say yeah yeah yeah

하지만 넌 “예~~~!!!”라고 말할 거야

 

<Chorus - Enrique Iglesias>x2

 

I'm picking you, you what I want

난 널 고를거야, 내가 원하는 너를

 

I want your tchu tcha tcha tchu tchu tcha

난 네가 추차차 추추차하길 원해

 

Tchu tcha tcha tchu tchu tcha

추차차추추차

 

I'm picking you, you what I need

난 널 고를거야, 내게 필요한 너를

 

I need your tchu tcha tcha tchu tchu tcha

난 너의 추차차 추추차를 원해

 

Tchu tcha tcha tchu tchu tcha

추차차추추차

 

<Bridge - Enrique Iglesias>

 

If you, you know how much I want you right now

만약, 만약에 내가 널 지금 얼마나 원하는지 알고 있다면

 

Girl, I'm on the line. See you come around

자기야, 나 너한테 통화 중이야. 자길 보러 돌아가고 있어

 

I want you right now

난 지금 당장 널 원해

 

<Chorus x2>

 

스타크래프트 승부조작 사건

KBS

2010년 일어난 한국 최초의 승부조작 사건이자 전세계 e스포츠 역사상 최초의 대규모 승부조작 사건으로 기록된 일을 의미합니다. 검찰 조사 결과 전현직 프로게이머 11명이 승부조작에 가담한 사실이 드러났습니다. 승부조작은 조직적이고 구조적으로 금전이득을 목적으로 진행되었습니다. 이 사건을 계기로 스타크래프트 판이 망했다는 얘기가 나올정도로 파장이 컸습니다.

 

2018년에도 비슷한 사건이 일어납니다. 부산 벡스코에서 열린 지스타 스타크래프트 리마스터판 8강전 경기에서 프로게이머B가 상대 프로게이머Y에서 고의로 0:2로 패배하는 대가로 전프로게이머A에게 450만원을 챙긴 사건입니다. 전프로게이머A는 인터넷 불법 스포츠 도박 사이트에서 0:2로 배팅한 사실이 드러났습니다. 이후 프로게이며B는 600만원의 벌금형에 처합니다.

 

날아오르라 주작이여 관련 영상