후드에서 살아남기 뜻과 유래 (+힙플밈)
후드에서 살아남기 뜻
말 그대로 후드에서 살아남는 과정을 의미합니다. 후드는 빈민가, 슬럼가 등을 의미하며 위험하고 거친 동네를 말하며 이웃을 뜻하는 'neighborhood'에서 'hood'만 가져왔습니다. 표준어는 아니고 비속어이며 주로 흑인계열의 동네에서 자주 사용됩니다. 힙합에서 본인의 동네를 말할 때 사용합니다.
후드라고 하는 빈민가에서는 초기, 마약, 폭력 등의 일들이 빈번하고 생존을 위해서 거칠게 살 수 밖에 없는 흡사 정글과도 같은 곳입니다. 그런 날 것의 터프하고 러프한 점으로 힙합이나 일상에서 자신이 위험한 인물인 것을 밝히고 어필하는데 사용합니다.
· neighborhood :이웃
· hood :빈민가 (=총기, 마약, 폭력 등의 거친 동네)
후드에서 살아남기 유래
2022년 4월 5일 유튜브 채널 '힙플밈'의 영상에서 유래했습니다.
해당 채널에서는 2022년 전후로 힙합이나 흑인 관련 유쾌하거나 재미있는 상황을 한국식으로 번역하여 짧은 영상으로 업로드하였고 사람들에게 소소하게 반응을 얻다가 '후드에서 살아남기 제1장'이라는 제목의 '후드에서 살아남기' 시리즈가 크게 인기를 얻으면서 밈이 되었습니다.
영상은 흑인 특유의 스웩있고 힙스러운 순간이나 이외의 인종, 동물 등의 신기한 순간을 담고 있으며 절정부분에서는 적절하게 배경음악을 깔아주기도 합니다.
2010년대 중반부터 미국에서 빈민가의 일상을 담은 영상인 'Hood vines (후드 바인즈)' 시리즈가 유행하였고 2022년 현재 까지도 이어져 오고 있습니다. 초기에는 흑인 위주의 실제로 후드에서 벌어지는 일상들을 모아놓은 영상이 주를 이루었다면 이후에는 의미가 확장되어 백인이나 동물, 사물 등 유쾌하거나 멋진 모습을 보이는 것들을 모아놓는 시리즈가 되었습니다. 이렇게 외국에서 한창 인기 있는 시리즈에 대해서 유튜브 '힙플밈'이 한국에 먹힐만한 것을 선별하고 소위 초월번역이라고 하는 재치있는 번역을 통해 선보여서 한국에 유행시켰습니다.
여담이지만 힘플밈은 2010년 부터 시작된 한국의 힙합 커뮤니티 '힙합플레이야'의 힙합전용 밈 채널입니다. 줄여서 힙플밈이고 2022년 현재는 힙합플레이야 본 채널보다 힙플밈이 구독자가 더 많은 상황입니다.
후드에서 살아남기 원본
2022년 4월 5일 유튜브 '힙플밈'에서 '후드에서 살아남기' 시리즈를 시작했고 사람들에게 인기를 얻었습니다. 기존의 미국에서 유행하던 후드바인즈 밈이지만 선별하여 한국식으로 번역 및 재해석하여 거부감없이 국내에 퍼지게 되었습니다. 2022년 10월 21일 현재 기준으로 시리즈는 제 29장까지 업로드 되었습니다.
↓ 영상(소리o)
후드 바인즈 예시
2010년대 중반경 흑인 빈민가의 일상을 담은 후드 바인즈 시리즈가 유행하였고 이후 의미가 확장되어 여러 인종, 동물 등 다양하게 재미있는 상황을 보이는 시리즈가 되었습니다. 이게 2022년경 한국에 퍼졌습니다.
↓ 후드 바인즈 모음
'마케팅·광고창작 > 인터넷 밈' 카테고리의 다른 글
| 염소아냐?! GOAT 뜻과 유래 (+JOAT) (0) | 2022.10.23 |
|---|---|
| 징기즈칸 모스카우 뜻과 유래 (틱톡 러시아 밈 노래) (0) | 2022.10.22 |
| 주식갤러리 베트남론 뜻과 유래 (+설거지론) (0) | 2022.10.22 |
| Young한데? 완전 MZ인데요? 뜻과 유래 (+립제이) (0) | 2022.10.21 |
| 스맨파 새삥 뜻과 유래 (+바타 안무 표절 논란) (0) | 2022.10.19 |
| 킹차갓무직 뜻과 유래 (+킹갓스크트, 한전감전)(블라인드 3대장 밈) (0) | 2022.10.15 |
| 제이팍 렛츠고 뜻과 유래 (쇼미더머니 박재범 월클라인) (0) | 2022.10.13 |
| 수상할 정도로 돈이 많은 퍼리 뜻과 유래 (+팬아트) (0) | 2022.10.07 |
